She wonders if the game can tell her where he is in the real world again, actually. If he's in his barracks she'll be out of luck - inter-army fraternizing is frowned on - but if he's somewhere else maybe they can have that conversation in more detail. Even if she's not going to tell anyone, she wants to know the limits of what he can do to her. Even if it means experimenting, it's better than lying awake at night.

She paints colored dots on the ground in the antelopes' village. She points at herself, and then at the orange red red that signifies where sheis, and then she draws a bird (not a bird person, a bird like Sue's avatar) and gestures more broadly at the dots.

The antelopes look at her. She repeats the sequence.

An antelope points at dots, and they aren't Meerkat's brown yellow yellow.

She signs out again and paints a path to there.